IT è successo.
Le vere storie di successo iniziano con soluzioni eccezionali. Scoprite come aiutiamo le aziende a superare i propri obiettivi e ad affrontare le sfide. Immergetevi in testimonianze stimolanti e scoprite come, insieme, definiamo e realizziamo il successo.
Steinemann Technology AG
Quando sono richieste superfici perfette, Steinemann va in profondità. Fondata nel 1917, l’azienda è tra i principali fornitori di sistemi di levigatura per l’industria dei pannelli e di sistemi di verniciatura UV per l’industria grafica. I clienti beneficiano di servizi completi, di una profonda conoscenza dei processi e della disponibilità immediata di pezzi di ricambio e materiali di consumo. Con precisione svizzera, in tutto il mondo. Sito web della Steinemann Technology AG
SITUAZIONE INIZIALE
L'intera infrastruttura IT di Steinemann Technology era ospitata esternamente presso un provider di servizi. Ci è stata richiesta una migrazione senza interruzioni tra diversi livelli di fiducia di dominio, il che ha comportato una completa ricostruzione dell'infrastruttura IT interna e un trasferimento di know-how.
PROGETTO E VANTAGGI
Internalizzazione dell'ambiente di sistema dal provider di hosting esterno.
- Ripresa del controllo sui costi e sull’infrastruttura IT propria
- Garanzia di stabilità e disponibilità
- Implementazione di un’adeguata infrastruttura di backup e ripristino
- Riduzione della complessità e dei costi
- Know-how interno
SOLUZIONE
Come primo passo, il panorama dei sistemi è stato documentato dai collaboratori, successivamente è stato redatto un piano di progetto e l’intero panorama dei sistemi è stato ricostruito. Abbiamo creato il rapporto di fiducia desiderato tra i domini e, infine, abbiamo migrato i componenti.
- Virtualizzazione con Microsoft Windows Hyper-V
- Utilizzo di soluzioni di archiviazione ad alte prestazioni e a prova di guasto
- Implementazione di un concetto centralizzato di backup e ripristino
- Replica dei server critici per il sistema nel nostro centro dati offsite.
Arcolor AG
ARCOLOR AG è il più grande produttore al mondo di inchiostri da stampa a base acquosa. ARCOLOR è leader di mercato nel settore degli inchiostri per la stampa decorativa; altri campi di applicazione sono gli inchiostri per imballaggi e per la stampa a getto d’inchiostro. Grazie a tecnologie all’avanguardia e a collaboratori altamente motivati, ARCOLOR offre ai propri clienti prodotti di prima qualità e ben collaudati.
SITUAZIONE INIZIALE
I componenti erano già distribuiti in due centri di calcolo e i sistemi esistenti erano configurati in modo omogeneo. Inoltre, molti sistemi operativi dei server avevano raggiunto la fine del loro ciclo di vita e dovevano essere sostituiti.
PROGETTO E VANTAGGI
- Sostituzione dell’infrastruttura blade esistente
- Migrazione dei sistemi operativi a fine vita
- Creazione e miglioramento della stabilità e della disponibilità
- Creazione di un’adeguata infrastruttura di backup e ripristino
- Riduzione dei costi e dell’hardware
- Riduzione della complessità
- Riduzione del consumo energetico nel centro dati
SOLUZIONE
- Virtualizzazione con Microsoft Windows Hyper-V
- Impiego di soluzioni di archiviazione performanti e a prova di guasto
- Implementazione di un concetto centralizzato di backup e ripristino (Veeam Backup and Replication)
- Replica dei server critici per il sistema in centri dati offsite
Procedura e servizi
Come prima cosa, i collaboratori hanno dovuto documentare l’infrastruttura di sistema. Successivamente è stato elaborato e attuato un piano di progetto. I sistemi esistenti sono stati migrati dalla macchina fisica a una macchina virtuale. Infine, è stata elaborata la strategia di backup e ripristino. Sito web di ARCOLOR AG
Unima AG
La Unima AG ha sede a Matzingen (TG) ed è attiva nel settore della lavorazione e della trasformazione della lamiera. Dal taglio laser alla verniciatura a polvere, tutte le operazioni vengono eseguite internamente. I sistemi modulari della Unima AG soddisfano le esigenze di magazzini, archivi, scuole, biblioteche, uffici amministrativi, abitazioni e uffici.
SITUAZIONE INIZIALE
A seguito del passaggio alla telefonia All-IP, la Unima AG ha deciso di sostituire l'impianto ISDN con un software VoIP. Inoltre, era necessario garantire la copertura di rete su tutta l'area. L'impianto telefonico doveva essere gestito da una sede esterna. Sono state valutate diverse soluzioni, ma alla fine ha prevalso quella della IT-S GmbH.
PROGETTO E VANTAGGI
- Passaggio da ISDN a VoIP
- L'impianto telefonico dovrebbe essere gestito da una sede esterna
- Riduzione dei costi telefonici
- Copertura senza interruzioni su 7'500 m²
- Qualità vocale impeccabile
- Facilità d'uso
- È possibile gestire autonomamente diverse impostazioni
SOLUZIONE
- Sistema telefonico software installato nel centro dati
- App mobile per Android e iOS
- Passaggio dal provider telefonico a Peoplefone
- Garanzia di copertura in tutta l’area
- Nuovi telefoni fissi e cellulari
- La soluzione implementata è facile da usare e da gestire
- Inoltro/trasferimento delle chiamate da qualsiasi dispositivo
- Report mensili automatici via e-mail
Procedura e servizi
Per prima cosa abbiamo acquisito una visione d'insieme della situazione esistente. Successivamente sono state illustrate le possibilità di ottimizzazione e riduzione dei costi telefonici. In loco è stata verificata l'attuale copertura del territorio da parte dei trasmettitori DECT esistenti, che sono stati rinnovati dall'elettricista. In una fase successiva, il software VoIP è stato installato e reso operativo nel centro dati. Successivamente, tutti i numeri di telefono sono stati trasferiti al nuovo provider. I telefoni sono stati installati in loco (il cliente non desiderava un software CTI) e il personale è stato formato sull’uso del nuovo impianto. A questo punto l’azienda ha avuto a disposizione circa due settimane per testare tutte le funzioni con un numero di prova e sperimentare tutte le possibilità. Successivamente sono state apportate alcune ulteriori modifiche. Il giorno X il nuovo impianto telefonico è stato messo in funzione, mentre i vecchi telefoni sono stati smontati e smaltiti. Infine, sono state effettuate le ultime impostazioni senza interrompere l’attività. Sito web di Unima AG
Verwaltungs- und Treuhand AG
La Verwaltungs- und Treuhand AG è una società fiduciaria con sede nella zona di Winterthur. Lo studio fiduciario è stato fondato nel 1985 da Werner Eicher: si occupa principalmente di piccole e medie imprese di diversi settori, nonché di associazioni e fondazioni e fornisce inoltre assistenza ai privati in materia fiscale e legale.
SITUAZIONE INIZIALE
La Verwaltungs- und Treuhand AG è una società fiduciaria con sede nella zona di Winterthur. Lo studio fiduciario è stato fondato nel 1985 da Werner Eicher: si occupa principalmente di piccole e medie imprese di diversi settori, nonché di associazioni e fondazioni ed assiste inoltre i privati in materia fiscale e legale.
PROGETTO E VANTAGGI
- Passaggio da ISDN a VoIP
- Riduzione dei costi telefonici
- Qualità vocale impeccabile
- Se necessario, possibilità di gestire autonomamente molte funzioni
- Modalità di lavoro orientata al futuro
- Bring your own device (smartphone)
SOLUZIONE
- Softphone installato su VM Inhouse
- App mobile per Android e iOS / Raggiungibilità anche fuori dall’ufficio
- La soluzione implementata deve essere facile da utilizzare e da gestire
- Si è rinunciato completamente ai telefoni fissi
- Tutte le postazioni di lavoro sono dotate di cuffie di alta qualità
- Inoltro/trasferimento delle chiamate da qualsiasi dispositivo
- Risparmio sui costi grazie al passaggio al VoIP
Procedura e servizi
Per prima cosa ci siamo fatti un quadro generale della situazione esistente. Successivamente sono state illustrate le possibilità di ottimizzazione e riduzione dei costi telefonici. In una fase successiva è stata fornita una VM con le prestazioni specificate in modo da poter installare il software telefonico. Successivamente, tutti i numeri di telefono sono stati trasmessi al nuovo provider per il trasferimento. I PC sono stati configurati in loco, sono state installate le cuffie e le app e il personale è stato formato sull’uso del nuovo impianto. A questo punto l’azienda ha avuto a disposizione circa due settimane per testare tutte le funzioni con un numero di prova e sperimentare tutte le possibilità. Il giorno X il nuovo impianto telefonico è stato messo in funzione, mentre i vecchi telefoni sono stati smontati e smaltiti. Durante il funzionamento sono state apportate alcune piccole modifiche. Sito web della Verwaltungs- und Treuhand AG
Metzler und Co. AG Switzerland
In qualità di produttore di camicie con sede nella Valle del Reno di San Gallo, la Metzler Switzerland è una delle aziende di maggior successo nel settore tessile svizzero e si è specializzata nella produzione di camicie, camicie da donna e polo. Fin dalla sua fondazione nel 1911, i clienti si affidano al suo know-how, alla sua attenzione alla qualità e ai suoi servizi. L’azienda a conduzione familiare è guidata dalla terza generazione, rappresentata da Heidi e Tino Mastroberardino-Metzler. Con i gemelli Alessia e Sandro Mastroberardino, è già presente la quarta generazione. Sito web della Metzler und Co. AG Switzerland
SITUAZIONE INIZIALE
L'intero panorama dei sistemi e i componenti IT erano gestiti «on premise» ed erano ormai obsoleti. I costi di assistenza e licenze superavano i benefici. I responsabili di Metzler-Switzerland AG desideravano affidare la gestione dei componenti a specialisti esterni, per potersi concentrare sulle attività principali.
PROGETTO E VANTAGGI
- Migrazione dell’intero ambiente di sistema «on premise» nel cloud Avensys
- Creazione e miglioramento della stabilità e della disponibilità
- Costi ricorrenti controllati e preventivabili
- Riduzione dell’infrastruttura hardware in loco
- Riduzione del consumo energetico in loco
SOLUZIONE
- Trasformazione dei sistemi nel cloud Avensys su sistemi georedondanti
- Ottimizzazione della connessione Internet per un collegamento crittografato al centro dati
- Integrazione nella soluzione centrale di backup e ripristino di Avensys
- Conversione dei sistemi PC in «thin client»
- Fatturazione mensile dei sistemi utilizzati
Zoo di Zurigo
Lo Zoo di Zurigo, un istituto culturale della città, funge da ambasciatore tra l’uomo, gli animali e la natura. Rivolgendosi ad un ampio pubblico in modo accattivante e coinvolgente, contribuisce alla conservazione sostenibile della biodiversità. Sviluppa le proprie attività sulla base di una gestione economica innovativa e di un finanziamento sostenibile ed orientato al futuro. A tal fine, sfrutta in modo mirato l’ampio interesse pubblico nei confronti dello zoo e si avvale della collaborazione all’interno della rete mondiale dei giardini zoologici. Sito web dello Zoo di Zurigo
SITUAZIONE INIZIALE
L'infrastruttura server era gestita in modo decentralizzato e presentava una struttura eterogenea. Il software di virtualizzazione in uso non era più in grado di soddisfare le esigenze di flessibilità del mercato. Molti sistemi operativi dei server avevano raggiunto la fine del loro ciclo di vita e dovevano essere sostituiti. Le potenzialità applicative dell'attuale strategia di backup e ripristino non venivano sfruttate in modo ottimale.
PROGETTO E VANTAGGI
- Sostituzione di XenServer come software di virtualizzazione
- Migrazione dei sistemi operativi giunti a fine vita
- Creazione e miglioramento della stabilità e della disponibilità
- Creazione di un’infrastruttura di backup e ripristino all’avanguardia
- Riduzione dei costi e dell’hardware
- Riduzione della complessità
- Riduzione del consumo energetico nel centro dati
SOLUZIONE
- Virtualizzazione con Microsoft Windows Hyper-V (Multi-Site-Stretch-Cluster)
- Impiego di soluzioni di archiviazione performanti ed a prova di guasto
- Implementazione di strategie centralizzate di backup e ripristino
- Replica dei sistemi critici nel centro dati offsite
(Foto: Zoo Zurigo)
AG Cilander
La Cilander AG è un’azienda tessile ricca di tradizione e innovativa con sede a Herisau, nell’Appenzello, nota ben oltre i confini nazionali per i suoi servizi di finitura di alta qualità e annoverata tra i principali fornitori a livello internazionale. Sito web della Cilander AG
SITUAZIONE INIZIALE
A seguito del passaggio alla telefonia All-IP, la AG Cilander si è vista costretta ad aggiornare l'impianto ISDN o a sostituirlo con un software VoIP. Da un confronto dei costi è emerso che l'aggiornamento avrebbe comportato costi sproporzionati rispetto all'acquisto di un nuovo impianto. In caso di aggiornamento, dopo pochi anni sarebbe stata inevitabile la sostituzione. L'impianto telefonico doveva essere installato e configurato dalla IT-S GmbH. Il reparto IT della AG Cilander si sarebbe occupato autonomamente della manutenzione e di una parte dell’implementazione. Alla fine si è imposta la soluzione 3CX di IT-S GmbH.
PROGETTO E VANTAGGI
- Passaggio da ISDN a VoIP
- L'impianto telefonico dovrebbe essere gestito in loco
- Riduzione dei costi telefonici
- Qualità vocale impeccabile
- Facilità d'uso
- È possibile gestire autonomamente diverse impostazioni
- Approccio moderno
SOLUZIONE
- Sistema telefonico software installato in loco
- App mobile per Android e iOS
- Portabilità del numero
- Nuovi telefoni da tavolo e cuffie con microfono
- La soluzione implementata è facile da usare e da gestire
- Inoltro/trasferimento delle chiamate da qualsiasi dispositivo
- Report mensili automatici via e-mail
- Collegamento di alcuni dispositivi analogici, lampeggianti e sirene
Procedura e servizi
Il responsabile IT aveva già esperienza con il software 3CX. In sede ci siamo fatti un’idea della situazione esistente. Nella fase successiva, il software VoIP è stato installato e configurato sul server in loco. Successivamente è stata effettuata la configurazione del trunk SIP VTX. I telefoni sono stati configurati e installati in loco dal cliente e il personale è stato formato sull’uso del nuovo impianto. L’azienda ha quindi avuto a disposizione circa due settimane per testare, utilizzando numeri di prova, le funzioni, il flusso delle chiamate e tutte le possibilità offerte dal sistema. Il giorno X il nuovo impianto telefonico è stato messo in funzione, mentre i vecchi telefoni sono stati smontati e smaltiti. Le ultime impostazioni sono state effettuate durante il normale funzionamento.
Servizi tecnici di Wil
La Technische Betriebe Wil è un’azienda di servizi energetici di diritto pubblico di proprietà della città di Wil che fornisce a oltre 20’000 clienti della regione energia elettrica, gas naturale, biogas, acqua potabile e servizi di telecomunicazione. Oltre 70 collaboratori e collaboratrici si occupano del benessere dei clienti, con un fatturato annuo di circa 60 milioni di franchi. Sito web della Technische Betriebe Wil
SITUAZIONE INIZIALE
L'infrastruttura server era gestita in modo decentralizzato e aveva una struttura eterogenea. Il software di virtualizzazione in uso non era più in grado di soddisfare le esigenze di flessibilità del mercato. Molti sistemi operativi dei server avevano raggiunto la fine del loro ciclo di vita e dovevano essere sostituiti. Le potenzialità applicative del sistema di backup e ripristino esistente non venivano sfruttate in modo ottimale.
PROGETTO E VANTAGGI
- Sostituzione di XenServer come software di virtualizzazione
- Migrazione dei sistemi operativi fuori supporto
- Creazione e miglioramento della stabilità e della disponibilità
- Creazione di un'infrastruttura di backup e ripristino all'avanguardia
- Riduzione dei costi e dell'hardware
- Riduzione della complessità
- Riduzione del consumo energetico nel centro dati
SOLUZIONE
- Virtualizzazione con Microsoft Windows Hyper-V (cluster multi-sito esteso)
- Utilizzo di soluzioni di archiviazione ad alte prestazioni e a prova di guasto
- Implementazione di strategie centralizzate di backup e ripristino
- Replica dei sistemi critici nel centro dati offsite
Camion Transport AG
La distribuzione nazionale di merci generiche nell’ambito del sistema di trasporto duale ferrovia/strada costituisce il settore principale di attività della Camion Transport AG. L’azienda trasporta merci, effettua trasporti a carico completo, a carico parziale e con gru, immagazzina merci e offre soluzioni di confezionamento. Ha ampliato costantemente la propria rete con nuove sedi, garantendo così la propria presenza in tutte le regioni del Paese. Sito web della Camion Transport AG
Filtrox AG
FILTROX si è specializzata nel seguente settore di nicchia del mercato mondiale della filtrazione: la microfiltrazione di liquidi pregiati mediante sistemi di filtrazione in profondità. Siamo orgogliosi di essere leader di mercato a livello mondiale nel nostro settore. Sito web di Filtrox AG
Fierz GmbH
La Fierz GmbH è specializzata nella realizzazione di servizi igienici pubblici. Da oltre 40 anni progetta, produce e installa moduli e strutture di alta qualità in acciaio inossidabile e calcestruzzo. La sua gamma di prodotti spazia da impianti resistenti agli atti vandalici, a servizi igienici pronti all’uso, fino alla manutenzione personalizzata e su misura degli impianti. Il suo team è composto da esperti dei settori idraulico, elettrico e della carpenteria metallica. In questo modo costituisce il perfetto connubio di professionisti.
Grazie alle proprie innovazioni, offre ai clienti un’ampia gamma di prodotti standard tra cui scegliere. In collaborazione con architetti e autorità competenti, elabora inoltre soluzioni su misura per ogni progetto. Sito web della Fierz GmbH
EIP technics AG
Ingegneria – Competenza per soluzioni complete e all’avanguardia
EIP technics AG opera come partner competente nel settore delle infrastrutture di telecomunicazione mobile e promuove con successo il progresso attraverso la realizzazione di sistemi all’avanguardia. Inoltre, EIP technics AG segue i progetti di costruzione dalla fase di progettazione fino all’installazione. Si occupa del vostro progetto dalla A alla Z, ad esempio della progettazione di complessi impianti tecnici per edifici, compresi i piani energetici e di tutela del clima. Sito web di EIP technics AG
zeintra AG
Da oltre 100 anni Zeintra è lo specialista delle spazzole tecniche. Produciamo a Wil, dove, grazie alla nostra esperienza e al nostro team di esperti sviluppatori, siamo in grado di offrire un valore aggiunto a ogni azienda. Le nostre spazzole ottimizzano i processi, perché sono progettate su misura per la vostra azienda. Sito web di Zeintra AG
Schmid Automation
Schmid Automation è un integratore di sistemi indipendente leader nel settore dei sistemi di automazione completi, dal quadro elettrico al sistema di controllo dei processi.
Da oltre 60 anni Schmid Automation è considerata un’azienda esperta nell’automazione dei processi. Dalle sedi di San Gallo (Svizzera) e Augusta (Germania), l’azienda genera un vero valore aggiunto per i clienti operanti nei settori della lavorazione dei cereali, delle bevande, delle scienze della vita e dell’industria alimentare, nonché delle infrastrutture pubbliche in tutto il mondo. Dall’ideazione alla messa in funzione, i clienti vengono accompagnati in ogni fase del processo di realizzazione del progetto. Sito web di Schmid Automation
B3 Brühwiler AG
Tre fratelli uniscono tre aziende sotto un unico marchio. È così che B3 Brühwiler AG, B3 Kolb AG e B3 digital AG operano sotto il nome di B3. Insieme stanno trasformando il settore edile e plasmando il futuro con un approccio innovativo alla progettazione e alla costruzione. B3 amplia costantemente i propri orizzonti e sblocca nuove potenzialità. Agiscono con agilità, unendo le forze sotto un unico tetto. Come B3 offrono soluzioni ottimali della migliore qualità. Affrontano i progetti in modo olistico e promettono un valore aggiunto, combinando in modo intelligente una progettazione generale orientata alle soluzioni e una solida competenza, oltre a metodi e tecnologie all’avanguardia. Sito web del Gruppo B3 AG
FLB Rechtsanwälte
I servizi legali dello studio legale FLB sono personalizzati in base alle esigenze individuali dei propri clienti.
Che si tratti di aziende, enti di diritto pubblico o privati, in ambito di diritto svizzero o internazionale, nella conduzione di procedimenti giudiziari, nell’elaborazione di soluzioni extragiudiziali ragionevoli o in occasione di importanti decisioni aziendali, lo studio legale FLB offre una consulenza competente, esperta e affidabile. Sito web dello studio legale FLB
Frutiger Gruppe
Il Gruppo Frutiger è uno dei principali fornitori di servizi nel settore edile e immobiliare. I proprietari, giunti ormai alla quarta generazione, sono Luc e Thomas Frutiger. Insieme a loro, oltre 2'800 collaboratori motivati si impegnano ogni giorno per realizzare edifici affascinanti in linea con le esigenze dei clienti. Sito web del Gruppo Frutiger
B. Heer AG
Taglio completamente automatizzato, imballaggio sistematico
La B. Heer AG sviluppa e produce soluzioni di imballaggio su misura, con una produzione ottimizzata per la massima efficienza. Dietro il successo commerciale del produttore svizzero di imballaggi c'è un sistema ben strutturato. Grazie all'investimento in un sistema di movimentazione dei cartoni altamente automatizzato BHS150 di Zünd, Heer si assicura un vantaggio competitivo in termini di prestazioni a livello industriale. Sito web della B. Heer AG
Klett und Balmer AG
La casa editrice Klett und Balmer, con sede a Baar, è un fornitore di materiale didattico radicato in Svizzera e allo stesso tempo integrato in una rete internazionale, che offre un assortimento completo da un unico fornitore. Con circa 600 prodotti sviluppati internamente e 4'000 titoli delle case editrici affiliate, è uno dei maggiori fornitori di materiale didattico della Svizzera. Sito web della Klett und Balmer AG
Konvekta AG
Grazie al continuo sviluppo e ai costanti adeguamenti alle tecnologie più avanzate, negli ultimi anni Konvekta è diventata uno dei principali produttori di sistemi KVS-WRG complessi e ad alte prestazioni. Konvekta coniuga la tradizione con la tecnologia più avanzata. Sito web di Konvekta AG
Mosmatic AG
Da oltre 40 anni la Mosmatic AG produce articoli per i settori dell’autolavaggio, della pulizia ad alta pressione e dei giunti girevoli di precisione. Soluzioni speciali innovative e orientate al cliente, nonché sviluppi brevettati, rendono famosa l’azienda svizzera anche oltre i confini nazionali.
La Mosmatic AG è un’azienda a conduzione familiare che si occupa di ricerca, sviluppo, produzione e vendita di prodotti per la tecnologia di pulizia ad alta pressione. L’azienda è stata fondata nel 1978 a Mosnang e, per motivi di spazio, si è successivamente trasferita in un nuovo edificio a Necker. Qui l’azienda ha ancora oggi la propria sede centrale. Sito web della Mosmatic AG
Optive AG
Le occasioni per disperdere le energie non sono mancate. Ma non le abbiamo colte. Ci siamo invece sempre concentrati sulla nostra competenza principale: lo sviluppo e l’implementazione di soluzioni per la gestione dei documenti (DMS), l’archiviazione a prova di revisione e i flussi di lavoro per aziende di qualsiasi dimensione. Sito web di Optive AG
PK Assets AG
PK Assets è una società di gestione patrimoniale con un'ottima rete di contatti, che offre un'assistenza personalizzata a investitori istituzionali e qualificati e garantisce i massimi rendimenti possibili grazie a principi di investimento su misura per il cliente. Sito web di PK Assets AG
Schmid-Garage AG
Riparazioni, assistenza e vendita di automobili. Concessionaria ufficiale VW e specialista Audi nella regione di Wil e nel Toggenburg. Sito web della Schmid-Garage AG
SRT Architekten AG
La SRT Architekten AG è uno studio di architettura di lunga tradizione con sede a Zurigo. Le sue competenze risiedono nell’elaborazione di soluzioni architettoniche orientate al cliente e funzionali. Si concentra inoltre sulla realizzazione di soluzioni all’avanguardia dal punto di vista energetico ed ecologico, avvalendosi del proprio personale specializzato e qualificato. Sito web della SRT Architekten AG
Störchli AG
La Störchli AG porta un tocco di colore nella vita. Che si tratti di soffitti o pareti. All’interno o all’esterno. Vernici, carta da parati o isolamento. Che si tratti di nuove costruzioni, ristrutturazioni o risanamenti: il team della Störchli lavora con grande motivazione, nel rispetto delle scadenze, con cura e con estrema creatività. La Störchli AG opera secondo i metodi e le tecniche di lavoro più all’avanguardia. È dotata di attrezzature e strumenti moderni e performanti. Utilizza materiali di prima qualità, collaudati da anni e ecologicamente sicuri. Sito web della Störchli AG
SwissPension AG
SwissPension AG (precedentemente EDV-Praxis Pfister AG, fondata nel 1984) e WebDev GmbH (fondata nel 2000) sono i due partner commerciali di SwissPension e collaborano con successo dal 2000. Per soddisfare adeguatamente le esigenze della clientela esistente, perseguono una filosofia di crescita graduale e puntano sull’innovazione e sull’ulteriore sviluppo del proprio prodotto. Sito web SwissPension AG
Radiologie Gossau
La Radiologia di Gossau è uno degli istituti radiologici più moderni e completamente digitalizzati della Svizzera orientale. In un ambiente raffinato e accogliente, offriamo esami strumentali e diagnostica per immagini. L’istituto si trova in posizione centrale a Gossau. Sito web della Radiologia di Gossau
Experfina AG
Experfina è stata fondata nella primavera del 2006 da Hans Küpfer e Bruno Leibundgut come società di consulenza. Alla fine del 2017 Christian C. Moesch è entrato a far parte dell’azienda in qualità di nuovo socio. Grazie a un team affiatato composto da collaboratori altamente qualificati e motivati, Experfina offre servizi di consulenza su misura e orientati alle soluzioni per aziende, privati e imprenditori nei settori della consulenza aziendale, della consulenza fiscale, della contabilità e dei servizi di gestione delle buste paga, nonché della gestione temporanea. Inoltre, i partner di Experfina affiancano le PMI in qualità di membri esterni del consiglio di amministrazione, fornendo loro consulenza e assistenza. Sito web di Experfina AG
GB GestionBâle SA
GB GestionBâle SA opera principalmente nel settore della gestione patrimoniale e della consulenza in materia di investimenti per clienti privati. Tra le sue competenze figurano inoltre la gestione patrimoniale professionale e di successo a lungo termine per enti previdenziali di piccole e medie dimensioni e fondazioni private. Che si tratti di clienti privati o istituzionali, GB GestionBâle SA ne comprende le esigenze specifiche e adegua ad esse il proprio modo di pensare, agire e comunicare. Sito web di GB GestionBâle SA
ARWICO AG
ARWICO AG è una delle principali aziende all'ingrosso nel settore dei giocattoli in Svizzera, con una crescita redditizia in questo segmento chiave. Sito web di Arwico AG
Flubacher Nyfeler Partner Architekten AG
Sin dalla fondazione dell’azienda da parte di Hanspeter Flubacher nel 1979, l’azienda a conduzione familiare, cresciuta nel tempo, è gestita dal 1997 da quattro soci con la denominazione Flubacher_Nyfeler_Partner Architekten AG. In modo imparziale e indipendente, all’interno di un team di 30 collaboratori, lavorano in collaborazione con una solida rete di progettisti specializzati e imprese edili affidabili della nostra regione. Grazie alla pluriennale esperienza maturata come generalisti, non solo hanno acquisito un ampio bagaglio di esperienze, ma hanno anche sviluppato competenze architettoniche specialistiche, che mettono sempre a disposizione dei propri clienti in qualità di partner affidabili e fiduciari. Sito web della Flubacher Nyfeler Partner Architekten AG
Ribi Malergeschäft AG
Da oltre 50 anni, la Ribi Malergeschäft AG abbellisce e protegge abitazioni, edifici commerciali, facciate, nuove costruzioni… e molto altro ancora. Tra i suoi servizi figurano lavori di tinteggiatura interna ed esterna, posa di carta da parati, verniciatura a spruzzo e trattamento del legno naturale; i suoi punti di forza risiedono inoltre in numerosi altri settori di specializzazione. Sito web della Ribi Malergeschäft AG
Harzenmoser Maler + Gipser AG
La ditta Harzenmoser Maler und Gipser vi offre una gamma completa di servizi nel settore delle verniciature ed è quindi il vostro partner di fiducia per lavori di tinteggiatura, pavimentazioni, lavori di intonacatura e tecniche decorative di ogni tipo a Uzwil. Sito web della Harzenmoser Maler + Gipser AG
AM Baumanagement GmbH
AM Baumanagement GmbH è il vostro referente per la progettazione e la realizzazione di nuove costruzioni e ristrutturazioni. Offre inoltre analisi, diagnosi e perizie edilizie, nonché servizi di progettazione generale. Il calcolo e il controllo dei costi sono per loro una priorità assoluta. Si occupano anche della direzione dei lavori e della gestione del progetto che avete in mente. Sito web di AM Baumanagement GmbH
Deck AG
La Deck AG è un’azienda a conduzione familiare con una lunga esperienza, fondata nel 1912 da Ruedi Meier. Dal 1969 l’azienda è di proprietà della famiglia Heimoz. Da allora è cresciuta costantemente e oggi conta circa 20 collaboratori. Nel corso degli ultimi decenni l’azienda si è conquistata una clientela fedele, grazie a una politica aziendale improntata all’onestà, alla fiducia e al rispetto. Deck è competente, attenta alla qualità e innovativa – ieri come oggi. Sito web della Deck AG
Zentrum für Labormedizin (ZLM)
Il Centro di medicina di laboratorio (ZLM) svolge un mandato di servizio per i gruppi ospedalieri, i servizi psichiatrici e le autorità veterinarie del Cantone di San Gallo e garantisce sia l’assistenza di base in medicina di laboratorio sia le analisi specialistiche. Inoltre, l’azienda fornisce servizi di medicina di laboratorio a medici liberi professionisti, ospedali extracantonali e privati nonché università. Sito web dello ZLM
Swiss Regio Medien
Swiss Regiomedia riunisce 24 giornali della Svizzera tedesca. Le redazioni sono dislocate in dodici uffici regionali direttamente sul posto. Sito web di Swiss Regio Medien
Ganz Gruppe
Il Gruppo Ganz, un’azienda a conduzione familiare con una tradizione che risale al 1898, riunisce sotto un unico tetto tre società con circa 140 collaboratori distribuite in cinque sedi: Plättli Ganz AG, Ganz Verlegearbeiten AG e Zuffelato & Wirrer AG. L’azienda è guidata a livello strategico e operativo dalla famiglia Ganz: in modo personale, responsabile e orientato al futuro.
SITUAZIONE INIZIALE
L'hardware dei server in loco è giunto al termine del proprio ciclo di vita e il cliente non intende più acquistare nuovi server né gestirli in loco. Il servizio di posta elettronica è attualmente gestito su un server Exchange, che deve essere sostituito.
PROGETTO E VANTAGGI
- Sostituzione dell’attuale server Exchange in loco
- Sostituzione dell’hardware giunto a fine vita
- Nessuna gestione dei server in loco
- Creazione e miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Prosecuzione del funzionamento dell’attuale sistema ERP e di gestione del magazzino
- Costi trasparenti e prevedibili
SOLUZIONE
- Migrazione a Exchange Online
- Integrazione con Azure Active Directory
- Collegamento della sede con connessione ad alte prestazioni al nostro data center
- Esternalizzazione delle macchine virtuali come servizio gestito nel nostro data center
- Adeguamento del piano di backup e ripristino (backup a 2 livelli)
Procedura e servizi
In una prima fase sono stati discussi con il cliente diversi modelli operativi e sono stati confrontati i relativi costi. La scelta è ricaduta su un modello ibrido tra Microsoft Online Service e il centro dati di IT-S GmbH. Una volta elaborato il piano di progetto, questo è stato attuato e la migrazione è stata completata senza alcuna interruzione dell’attività per il Gruppo Ganz. Sito web del Gruppo Ganz
Zwicky AG
In oltre 130 anni, la Schweizerische Schälmühle E. Zwicky AG è diventata il più importante mulino specializzato nel suo genere. L’azienda, con sede a Müllheim-Wigoltingen, nel Canton Turgovia, è di proprietà della stessa famiglia dal 1892 ed è oggi gestita dalla quarta generazione. Sito web della Zwicky AG
Auktionshaus Rapp AG
La casa d’aste Rapp è una delle principali case d’aste internazionali specializzate in francobolli, monete e beni di lusso. Sin dalla sua fondazione, questa azienda a conduzione familiare si è guadagnata un’ottima reputazione per la qualità, la competenza specialistica e gli straordinari successi nelle aste. Le aste che si tengono regolarmente attirano collezionisti da tutto il mondo. Sito web della casa d’aste Rapp
BAGESTRA – Cooperativa edilizia del personale federale di San Gallo
Dal 1944 la BAGESTRA si impegna a favore di alloggi di qualità e a prezzi accessibili nella città di San Gallo. In qualità di cooperativa edilizia di lunga tradizione, realizza alloggi al passo con i tempi e gestiti in modo sostenibile, promuovendo la convivenza comunitaria. Al centro della sua attività vi sono la responsabilità sociale, l’integrazione intergenerazionale e un’elevata qualità abitativa. Sito web della BAGESTRA
Modekeller AG
La Modekeller AG, con sede a Zurigo, è un’affermata azienda svizzera del settore della moda che dal 1990 propone capi di alta moda femminile. L’azienda a conduzione familiare è presente in circa 13 sedi in Svizzera – prevalentemente nell’area metropolitana di Zurigo e in altre regioni – e coniuga la varietà delle tendenze con una consulenza personalizzata e un’esperienza di acquisto stimolante. Sito web della Modekeller AG
Turbo‑Separator AG
La Turbo-Separator AG, con sede a Wattwil, è un’azienda svizzera di ingegneria meccanica che da oltre 60 anni sviluppa e produce sistemi innovativi di centrifugazione e filtrazione per il trattamento industriale dei liquidi. Le sue soluzioni vengono impiegate in tutto il mondo in diversi settori industriali e si distinguono per efficienza, sostenibilità ambientale e alta qualità. Sito web della Turbo-Separator AG
Zahnarztpraxis Bolt
Lo studio dentistico del dott. Sebastian Bolt a Zuzwil offre una gamma completa di servizi di odontoiatria moderna – dalle cure dentistiche generali e dalla profilassi alle procedure estetiche e agli interventi chirurgici – in un’atmosfera personale e attenta alle esigenze dei pazienti. Grazie a un team motivato e all’attenzione rivolta a cure delicate e orientate al paziente, lo studio attribuisce grande importanza alla fiducia, al comfort e all’assistenza personalizzata. Sito web dello studio dentistico Bolt
Kanzlei Raschle AG
Lo studio legale Raschle AG, con sede a Wil, è uno studio indipendente di avvocati e notai, guidato dal Dr. iur. Matthias Raschle. Fornisce consulenza e assistenza a privati e aziende in una vasta gamma di settori giuridici – dal diritto edilizio e immobiliare al diritto societario e successorio, fino al diritto del lavoro e contrattuale – e offre inoltre servizi notarili. L’attenzione è rivolta in particolare a soluzioni personalizzate e orientate alla pratica, nonché a un’assistenza personalizzata dei clienti. Sito web dello studio legale Raschle AG
Schlauri Mettler Architektur AG
La Schlauri Mettler Architektur AG, con sede a Zuckenriet (SG), è un giovane studio di architettura e società di gestione edile, nato dal proseguimento dei progetti in corso dell’ex Schlauri + Holenstein AG. Il team affianca i committenti dallo sviluppo del progetto e dalla progettazione fino alla realizzazione e offre servizi completi in materia di architettura, direzione dei lavori e gestione dei cantieri con un'assistenza personalizzata. Sito web della Schlauri Mettler Architektur AG
Zahnarztpraxis Oberhof
Lo studio dentistico Oberhof di Weisslingen (ZH) offre cure odontoiatriche all’avanguardia per tutta la famiglia. Il team di esperti coniuga trattamenti di alta qualità con le tecnologie più moderne e attribuisce particolare importanza a un’assistenza personalizzata e attenta alle esigenze dei pazienti. La gamma di servizi comprende, tra l’altro, la profilassi, l’odontoiatria pediatrica, l’implantologia, la chirurgia orale e l’odontoiatria estetica. Sito web dello studio dentistico Oberhof
Reklame-Technik AG
La Reklame-Technik AG, con sede a Wil, è dal 1999 uno dei principali fornitori nel settore delle scritte, della tecnica pubblicitaria e della comunicazione visiva del marchio. L'azienda realizza soluzioni personalizzate – dalle scritte su veicoli ed edifici alla segnaletica, fino alla stampa di grande formato e alla grafica – e accompagna i propri clienti dall'idea alla posa a regola d'arte. Sito web della Reklame-Technik AG
Baldegger Automobile AG
Il Baldegger Group, con sede a San Gallo, Wil e Oberuzwil, è un’azienda familiare di lunga tradizione e partner ufficiale di rinomati marchi automobilistici. L’azienda offre una gamma completa di servizi nel settore automobilistico: dalla vendita di veicoli nuovi e usati, passando per gli interventi di assistenza e riparazione, fino ai servizi di carrozzeria, verniciatura e pneumatici. Consulenza personalizzata, elevati standard di qualità e vicinanza al cliente contraddistinguono l’azienda da molti anni. Sito web del Gruppo Baldegger
Kurz Renovations AG
La Kurz Renovations AG, con sede a Ellikon an der Thur, Neftenbach e Sirnach, è specializzata in ristrutturazioni, trasformazioni e risanamenti di immobili residenziali e commerciali. Grazie alla sua pluriennale esperienza, alla competenza artigianale e agli elevati standard qualitativi, l’azienda accompagna i progetti edilizi dalla progettazione alla realizzazione. La consulenza personalizzata, il rispetto delle scadenze e le soluzioni su misura sono al centro della sua attività. Sito web della Kurz Renovations AG
ICS Automation AG & ACS Solution AG
ICS Automation AG e ACS Solution AG sviluppano soluzioni su misura per l’automazione dei processi e dei macchinari. Mentre ICS è specializzata in soluzioni di automazione, ACS realizza moderne soluzioni MES per la digitalizzazione dei processi produttivi. Insieme, le due aziende realizzano progetti per l’industria alimentare e non alimentare, nonché per clienti dei settori farmaceutico, chimico, della lavorazione del cemento e delle materie prime, e della tecnologia dei trasporti e della movimentazione, vantando referenze di successo in tutto il mondo. Sito web di ICS Automation AG & ACS Solution AG
Implenia Previdenza
Implenia Vorsorge è la cassa pensioni del Gruppo Implenia e si occupa della previdenza professionale dei propri assicurati. Grazie a una strategia di investimento sostenibile, a una gestione patrimoniale responsabile e a un’assistenza personalizzata, offre ai propri assicurati sicurezza finanziaria e li accompagna in modo affidabile in tutte le questioni previdenziali, dall’attività lavorativa fino al pensionamento. Sito web di Implenia Vorsorge